FORME JUDICIAIRE
".. the forms of a free government..." — David Hume

AM | @HDI1780

[1] Diderot. L'importance attribuée par Diderot à la forme judiciaire est l'un des éléments les moins connus et les plus importants de sa pensée politique (*). À Catherine II : « Mais avec de bonnes lois et de bons magristrats, il y a une troisème chose presque aussi importante, c'est la forme judiciaire. J'entends par la forme judiciaire un echaînement d'actes nécessaires qui conduisent une affaire quelconque despuis l'instant où elle est entamée jusqu'à la sentence définitive. Cette forme est la sauvegarde du citoyen, et la bride du magistrat [...] Notre jurisprudence est très incertaine. Mais notre forme judiciaire est très décidée [...] Avez-vous une forme judiciaire ? Cette forme judiciaire est-elle publique ? »

(*) Mélanges pour Catherine II, Œuvres, Tome III, Laurent Versini (ed.), p. 396.
____________

[2] Hume. I am finding more passages by Hume on the notion of due process of law. "After this manner the formalities of justice, which, though they appeared tedious and cumbersome, are found requisite to support of liberty in all monarchical governments [...] The justiciary made inquiry into the disorder ; and finding one Constantine Fitz-Arnulf to have been the ringleader, an insolent man, who justified his crime in Hubert's presence, he proceeded against him by martial law, and ordereed him immediately to be hanged, without trial or form of process. He also cut off the feet of some of Constantine's followers" (*).

(*) David Hume. The History of England, Vol. II. pp. 21 and 47. New York: Innskeep and Bradford, 1810. 

____________

[3] Beccaria. In early 1766, Cesare Beccaria pays a visit to Diderot, d'Holbach, Raynal, Helvétius, Morellet and others. His views will be further discussed by Tocqueville in De la démocratie en Amérique [see]: "Le formalità e le ceremonie sono necessarie nell'administrazione della justizia, sí perché niente lasciano all'arbitrio dell'amministratore, sí perché danno idea al popolo di un judizio non tumultuario ed interessato, ma stabile e regolare, sí perché sugli uomini imitatori e schiavi dell'abitudine fanno puí efficace impressione le sensazioni che i raziochinii. Ma queste senza un fatale pericolo non possono mai dalla leggi fissarsi in maniera che nuocano alla verità, la quale, per essere o troppo semplice o troppo composta, ha bisogno di qualche esterna pompa che le concilii il popolo ignorante (XXXVIII)".

(*) Cesare Beccaria. Dei delitti e delle pene. Torino: Einaudi, 1965, Franco Venturi (ed.), pp. 92 and 354-355.

_____________

[4] Moreno. El abogado porteño defiende en la Audiencia de Buenos Aires a José Antonio de Escalada por la ocupación ilegal de su vivienda. El texto incluye referencias al derecho de contratos, al proceso debido, al equilibrio económico y político, etc. "Desaparecieron aquellos felices tiempos, en que igual escrupulosidad regia en la decision de los juicios, que en sus formalidades: el que observe con meditacion la práctica del foro, desconoce entre nosotros la envidiable circunspeccion de nuestros mayores. Se terminó por considerar de poca importancia aquellas formalidades á que los sábios antiguos vincularon el acierto de las resoluciones". Moreno exige que no "se mezclen las instancias", que la Audiencia rechace "todo irregular procedimiento" y que mantenga "la escrupulosidad con que debia proceder en la formacion de las probanzas" [ver].

(*) Mariano Moreno. Escritos, Tomo I. Buenos Aires: Losada, 1956, Ricardo Levene (ed.), pp. 199-200.

_______________